発売されたキンドル本は辞書が引けるが、自分で作ったキンドル本は辞書が引けない。なぜかというと、端末に形態素解析する機能がないので文章を単語ごとに分割ができず、文節ごと選択されてしまう。そのために辞書をひくのが面倒になってしまう。
だったら文章を形態素解析して、単語ごとに分割する方法を考えよう。どこかで単語ごとにspanタグを挟めばいいと書いてあった。
Kuromojiで形態素解析してspanタグで分割すればいいのかな。
外国のユーザーで日本語の文章を辞書を引きながら読みたいというのを掲示板などで目にしている。日本語の特徴としてどこが単語の切れ目7日が判別できないのが問題なのだろう。キンドル端末にはせっかく辞書があるのに、辞書をひくのに手間がかかってしまう。
