ある程度のバグチェックはしているのだけど、やはりミスはあるもので取りこぼしのバグが有ったようです。次のバージョンアップのときにでも取り入れようと思います。
具体的に
青空文庫形式では、テキストファイルに表題と著者名が入れれるのだけど、その表題の部分に縦中横や振り仮名などの注記も入れれます。それを表題のページを作るように設定していると、縦書きで出力するときに振り仮名や縦中横が適応される。
問題はそこにスタイルシートで、縦中横のスタイルシートを読み込む設定をしていなかったので、表示されたときに半角数字が横転して表示されていた。
電書協ではbook-style.cssに縦中横の内容のスタイルシートが書かれている。
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/book-style.css"/>
AozoraEpub3を電書協のスタイルシートに入れ替えるときに、電書今日のスタイルシートの指定を忘れていたようです。
AozoraEpub3: 1.1.1b4Q ( Java 13.0.2 / Windows 10 )
— 焚書刊行会 (@imagawatatsuya) 2020年10月10日
mobi（& epub）ファイル。出力した表題の「縦中横」指定がうまくいかない。半角数字（２文字）が正立しない。解決策がわからない。 pic.twitter.com/AppBjSs7b0
